- бахъуыды кæнын
- запомнить
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
бахъуыды кæнын
Смотреть что такое "бахъуыды кæнын" в других словарях:
НОМ БАХЪУЫДЫ КÆНЫН — тж. МÆ НОМ ИУ БАХЪУЫДЫ КÆН Искæуыл фæуæлахиз уын. Знай наших … Фразеологический словарь иронского диалекта
рахъуыды-бахъуыды кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæрахъуыды-бахъуыды кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
УД НÆ ХÆЛÆГ КÆНЫН — Бахъуыды сахат алкæмæндæр лæггад кæнын, къух аразын. – Куыд нæ у раст, мæхи цæстæй йæ куы федтон, мæ карк уыдон кæркдонæй куы рахызт... Æмæ мæ сайгæ цæмæн кæны? Æз ын мæ уд дæр куы никуы бахæлæг кодтон... (Гаглойты В. Гæлæбу.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР БАКЪУЛ КÆНЫН — см. ХИ БАКЪУЛ КÆНЫН Тыхсты, хъуагдзинады рæстæджы хи искæй бар бакæнын, искæмæй æххуыс домын. Нæ бахъуыды сахат ма нæхи кæмæ бакъул кæнæм... (Хъороты Д. Дæсны.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆР НЕ 'РКЪУЛ КÆНЫН — Хи састы бынатмæ не руадзын. Бахъуыды сахат сæ сæр никæй раз æркъул кæндзысты (Къæбыстæ). (Биазырты Д. Сæгуассæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫ МАГЪЗЫ НЫФФИДАР УЫН — 1. Исты тынг бахъуыды кæнын, нæ рох кæнын. 2. Исты хъуыды нæ ивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АРФ БАДЫН — 1. Исты куыстæй сисынæй нæ тæрсын. 2. Исты ныхас зæрдæмæ тынг айсын, лæмбынæг бахъуыды кæнын. Ацы ныхæстæ арф бадтысты Читъойы хъуыдыйы. (Фæрнион. Уады унæр.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ ÆВÆРЫН — Искæй æвзæрдзинад, фыдæнæндзинад зæрдыл дарын, бахъуыды кæнын. Ницыуал сдзырдта Дадой. фæлæ маст бавæрдта арф йæ зæрдæйы. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЙСАНА — Нæртон Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт. Кадæг «Уырызмæг æмæ Сырдон» нын зæгъы: «Нартæ æрæмбырд сты æмæ загътой: «Уырызмæг йæхиуыл фæхæцыди æмæ фервæссыди йæхиуыл. Ныр ма уымæн зæнæг куы фæуа, уæд йæ зæнæг дæр сæ фыды хуызæн рахæсдзысты, æмæ ма уæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
